اقبال کے انگریزی خطبات میں قرآنی آیات کے ترجمہ کا معیار ( تحقیقی و تنقیدی جائزہ )

Abstract

The Reconstruction of Religious Thought in Islam is a well-known book of Allama Mohammad Iqbal. Its first edition was published in 1930 from Lahore and the second edition was published in 1934 from London. Since then, its several editions have been published by different publishers at national and international levels. Its edited and annotated edition was published in 1986 by Islamic Culture Centre and Iqbal Academy, Lahore. This research study reveals that the English translation of verses given in all editions of this book contains errors. It is dire need of time to edit and print its standard copy.

Key Words:- Translations of the Holy Quran, The Reconstruction of Religious Thought in Islam, Allama Muhammad Iqbal, John Medows Rodwell, Iqbal and Rodwell's Translation of the Quran